Terms and Conditions
Note: This is an English convenience translation. The legal relationship is governed by German law; in case of any discrepancy, the German version prevails.
§ 1 Scope and provider
These Terms and Conditions apply to all contracts you conclude with us as a customer for the purchase of digital products via our website hvl-solutions.de.
Your contractual partner is:
Andreas Peters
Drei-Linden-Str. 45a
65812 Bad Soden
Germany
Email: support@hvl-solutions.de
Deviating terms of the customer are not accepted unless we expressly agree to their validity in writing.
§ 2 Subject matter
The subject of the contract is the sale of digital content that is not supplied on a tangible medium (e.g. templates, icon sets, digital downloads, and similar digital products). The specific description of each product results from the respective product presentation.
§ 3 Conclusion of contract
The presentation of products on our website does not constitute a legally binding offer, but a non-binding invitation to order a product.
By clicking the order or payment button and completing the payment process, you submit a binding offer to purchase the selected product. The contract is concluded once we confirm your order (e.g. by email) or begin providing the digital content.
§ 4 Prices and payment
The prices stated on the website at the time of the order apply. All prices are final prices. If no value-added tax (VAT) is shown, it is not charged based on the small business regulation pursuant to Section 19 of the German VAT Act (UStG).
Payment is processed via our payment service provider Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). The payment methods offered there apply. The purchase price is due immediately upon conclusion of the contract.
§ 5 Provision of digital content
The digital content is made available to you for download or sent by email to the address you provided after successful receipt of payment. Please make sure to provide a valid email address and to check your inbox (including your spam folder).
Using the digital content may require suitable software and hardware (e.g. a program to open the respective file formats). The relevant requirements result from the product description.
§ 6 Right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal. The details result from ourRight of Withdrawal notice.
For contracts on the supply of digital content not on a tangible medium, the right of withdrawal expires prematurely if you have expressly consented to us beginning performance of the contract before the end of the withdrawal period and have confirmed your awareness that you lose your right of withdrawal upon the start of performance of the contract.
§ 7 Rights of use
Upon full payment you receive a simple, non-transferable right to use the purchased digital content for your own (private or business) purposes. Passing on, reselling, making publicly available, or reproducing the content for the purpose of distribution to third parties is not permitted without our express consent, unless the respective product description provides otherwise.
§ 8 Warranty
The statutory warranty rights apply. If the digital content is defective, we are entitled and obliged to provide subsequent performance. In this case, please contact us at the email address stated above.
§ 9 Liability
We are liable without limitation for intent and gross negligence as well as under the Product Liability Act and for injury to life, body, or health. In the case of simple negligence, we are only liable for the breach of a material contractual obligation (cardinal obligation), the fulfilment of which makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance you may regularly rely; in this case liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract. Otherwise liability is excluded.
§ 10 Dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), available athttps://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are neither obliged nor generally willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
§ 11 Final provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive the consumer of the protection of mandatory consumer protection provisions of the state in which the consumer has their habitual residence.
Should individual provisions of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.